Рен Арисугава на самом деле девушка - глава 23 (Ren Arisugawa Is Actually A Girl)

Посетители

Прочитал все главы, чтобы узнать, смог ли поступить переводчик в вуз. Очнь за него рад, надеюсь с сессией тоже все будет норм. Я сам в этом году на программера поступаю, так что меня все эти радости только ожидают.
А, манга, кстати, тож норм.

Переводчик

Полагаю, что из-за загруженности дней учёбой, смогу залить главу только ближе к новому году (если будет немного больше свободного времени, постараюсь залить несколько)

Посетители

Согласен с Noname456, комментарии на последней странице просто чудо :)

Посетители

Спасибо за перевод! Манга прикольная.

Переводчик

Drakon:3, не посчитай меня каким-то токсичным и не принимающим критику, но это не только моё мнение, но и мнение довольно шарющего в этой теме человека, которого я каждый раз перед заливом главы прошу оценить качество перевода

Переводчик

Drakon:3, ясно, автор коммента клоун. В моих работах нет никакого дословного перевода, все фразы я обрабатываю и стараюсь поднести их под русскую речь. Поэтому оставь свои советы при себе, если думаешь, что мои переводы сравнимы с копипастами какого нибудь перевода от ГУГЛа, то как бы НЕ В ОБИДУ, но и иди наслаждайся английским переводом с их сленгом, подогнанным под их же аудиторию.

Вкладываешь такой в перевод всего себя, свою душу, и тут пишут, что все Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый .

И на мой взгляд, качество перевода по сравнению с первыми главами заметно улучшилось и улучшается с каждой новой главой главой.

Посетители

Прочитал на одном дыхании - спасибо за приятную ночь. Всех благ переводчику.

Посетители

Не в обиду, но в последних главах пяти перевод оставляет желать лучшего - прямо видно английскую кальку, ещё и по смыслу не сходящуюся.
Английский прогерам тоже нужен, качайте скилл, уважаемый!)

По сабжу: гг парень - похотливый изврат, это по классике жанра; гг девочке пора научиться по мальчишески отпихивать наглых баб(и парням люлей отвешивать, чтоб работать не мешали и не дай бог не спалили контору, ъуъ!); а Момоку вроде и жаль, потому что гг девочка (хотя когда узнаёт ее это вряд ли смутит), а с другой - что ж она такая... *медведь*
Афтор нам показывает какие на эстраде девушки лицемерные и продажные. Ну, ок

Посетители

У меня вопрос, в этих хентай мангах ещё венерические заболевания не изобрели? Просто если делать такое без резинки для волос с кем попало, то можно подхватить грипп.

Посетители

Медведь в кустах.jpg

Посетители

С*к, читаю хент, чтобы узнать как у автора дела в жизни) Удачи

Посетители

Твои комментарии сделали мой день =)

Переводчик

Уже 3 перевод :0
Ты лучший))