? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 703
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
ilion-elf (29 мая 2022 02:33) №17
    #
Ультра опытный переводчик+
zuko2016, ок.
zuko2016 (16 апреля 2022 11:18) №16
    #
Посетители
Уважаемый Переводчик, пожалуйста, раз Вы на первой странице работы написали, что главная героиня это кузина, то тогда добавьте теги: "инцест", "кузина", "сестра".
SLONEEK (5 ноября 2014 17:02) №15
    #
Ультра опытный переводчик
одна из лучших в жанре tomboy a012 a199
lis666 (2 ноября 2014 15:45) №14
    #
Посетители
ilion-elf, и так хорошо
ilion-elf (2 ноября 2014 15:23) №13
    #
Ультра опытный переводчик+
lis666, стоит в закладках, но руки дойдут не сразу: нужно пока мои текущие серии до ума довести.
lis666 (2 ноября 2014 00:56) №12
    #
Посетители
ilion-elf, не хочеш взяться за эту fakku.net/manga/dark-elf-chapter-1-english?
hfpjdsq (31 октября 2014 07:05) №11
    #
Посетители
ilion-elf, коли уж номер столь принципиален... На 22-й странице - "Конец 5-ой главы".
ilion-elf (30 октября 2014 20:55) №10
    #
Ультра опытный переводчик+
Перезалил.

HSAD, ок.

Ч_в, а про мангак весело в этой серии описано: https://y.hentaichan.live/manga/13471-kanojo-de...ai-glava-1.html Там кстати уже и 5-я глава на инглише вышла - шикарный вызов для меня: лишь пара страниц постельных сцен, ВСЕ остальные густо забиты трешовыми, но сложными разговорами со сленгом.
HSAD (30 октября 2014 19:55) №9
    #
Опытный переводчик
Цитата: ilion-elf
Бонус из нескольких страничек считать за полноценную главу?

Считай
Ч_в (30 октября 2014 19:20) №8
    #
Посетители
ilion-elf мангу рисуют и пишут мангаки, выходит они тоже эмоционально перевозбуждены когда рисуют a001
ilion-elf (30 октября 2014 19:17) №7
    #
Ультра опытный переводчик+
Ч_в, для разговорной речи - вполне сносно. hfpjdsq, прав - в большинстве манг герои эмоционально перевозбуждены, допустимы определенные вольности в их речи.


alex713, это глава таки 5-я: http://exhentai.org/s/d46e74a681/476118-9 в начале идёт цветной бонус к первой главе. Бонус из нескольких страничек считать за полноценную главу?
hfpjdsq (30 октября 2014 17:02) №6
    #
Посетители
Администрация, какая-то беда с систематизацией сайта. При выборе "Все главы" в одну кучу валятся переводы разных авторов с более-менее одинаковым названием манги: "First Love".

В результате в одну команду с такими переводчиками как Mamoru, Илион и SLONEEK попадает и Тот_Кого_Нельзя_Читать.
Ч_в (30 октября 2014 16:44) №5
    #
Посетители
ilion-elf стр. 12 фраза "Прости, попала на твое лицо" нужно наверно поставить либо "прости, она попала на твое лицо", либо "прости, сперма попала на твое лицо". Предложения без существительного звучат не очень хорошо.
стр. 14 - пропущен знак переноса в имени Мако - то
alex713 (30 октября 2014 15:46) №4
    #
Мега опытный переводчик
Нумерацию всех глав этого танкобона исправили, это глава 6, а не 5.
hfpjdsq (30 октября 2014 14:49) №3
    #
Посетители
ilion-elf, сразу чувствуется, что на сей раз ты всё внимательно проверил после работы. Я увидел лишь одну опечатку. Некоторые слова стилистически вызывают сомнения. Но я знаю, что в интимной обстановке совсем не до литературной речи.

Кстати. Что мне нравится у этого автора - чувство меры. Хотя героиня и старалОсь (стр.22) стать женственней, палку герою она, к счастью, так и не перегнула. А то, увидев, что она

на 5 стр. - снимает парик, я перепугался, что дальше она -
на 6 стр. - отклеит ресницы,
на 7 стр. - вынет зубы, а
на 8 стр. - отстегнёт грудь.

Фух. Впрочем, она могла поступить иначе: и впрямь отрастить длинные волосы до колен - от лобка.
Юзари (30 октября 2014 14:47) №2
    #
Посетители
a011
ilion-elf (30 октября 2014 14:12) №1
    #
Ультра опытный переводчик+
Дальше в 3 главах: стесняшка в очках, любовь в традиционном кимоно и еще школьная глава.
17 Комментариев



Тэги
20.39098739624