? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1857
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
GodHands (1 февраля 2022 20:54) №18
    #
Переводчик
Baunti2, Почему ты еще не фанат?))
Baunti2 (25 января 2022 21:00) №17
    #
Посетители
GodHands,
спасибо ты реально талант))
GodHands (15 ноября 2021 09:05) №16
    #
Переводчик
Алесса, ну ладно, так уж и быть, исправлю
GodHands (15 ноября 2021 09:04) №15
    #
Переводчик
Алесса, классно, а кто исправлять будет? a046
Алесса (15 ноября 2021 08:17) №14
    #
Переводчик
(Режим "GrammarNazi" ON)
Стр. 3, нижний фрейм: "Кэйлеб" - нет такого имени, правильный перевод здесь "Калеб";
Стр. 5, средний фрейм, правый нижний угол: "Смотри не заработайся, еще не хватало что бы ты получил солнечный удар" - вероятно, должно быть "Смотри не заработайся, еще не хватало чтобы ты получил солнечный удар";
Стр. 10, нижний фрейм, правый верхний угол: "Уу... кажется тебе очень нравится моя прикид" - вероятно, должно быть "Уу... кажется тебе очень нравится мой прикид";
Стр. 14, нижний фрейм: "Так гарячо" - вероятно, должно быть "Так горячо", но тут можно списать на особенности речи.
Ну про то, что запятые нужно ставить не только там, где они есть в тексте, но и там, где они должны быть по правилам русского языка, я уже и не говорю...
(Режим "GrammarNazi" OFF)
GodHands (14 ноября 2021 04:48) №13
    #
Переводчик
Xibalba, Мне люди должны сказать Спасибо, что вам землю из моря достал, я просто хотел сделать всё красиво, героем стать хотел — и я им стал...пум пурум пурум
Xibalba (14 ноября 2021 01:57) №12
    #
Посетители
На 9 стр «надел» должно быть, а не «одел». Сколько можно путать.
ощзф (7 ноября 2021 15:03) №11
    #
Посетители
GodHands,спасибо, брат
VIPER8CRYSES (4 ноября 2021 13:05) №10
    #
Посетители
Было сложно, но я подрочил a143 a003
GodHands (30 октября 2021 17:38) №9
    #
Переводчик
ощзф, Дуй в пм, ща скину
ощзф (30 октября 2021 16:04) №8
    #
Посетители
киньте последнюю картинку с гатсом и каской без надписей, пожалуйста
Sevesů (29 октября 2021 16:20) №7
    #
Посетители
Dubolaz, забавно, что вы не увидели, что отвечаете переводчику на его собственную иронию...
GodHands (28 октября 2021 14:27) №6
    #
Переводчик
Kelewar, казалось, будто бы я тоже видел эту работу на сайте уже, трабл в том что я найти её не могу. Искал по автору - нету, там пару других работ есть, Искал по названию в переводах и в оригинале - нету. Короче странно, её снесли с сайта что ли
Dubolaz (28 октября 2021 10:01) №5
    #
Посетители

GodHands,мне кажется нудно просто провести образовательный ликбез на эту тему. Хотя с ложкой тоже можно придумать многое....
Georges (28 октября 2021 06:51) №4
    #
Посетители
Прекрасно
Kelewar (28 октября 2021 03:43) №3
    #
Посетители
А мне кажется или degrad это уже переводил, или я ошибаюсь. Пожалуйста не бейте ложкой если я ошибаюсь
GodHands (28 октября 2021 02:30) №2
    #
Переводчик
Sangri, Ой, согласен, предлагаю выпотрошить переводчика ложкой
Sangri (28 октября 2021 00:57) №1
    #
Посетители
Автор путает "femboy" и "tomboy" фу таким быть
18 Комментариев



Тэги
20.014047622681