Шантаж тёти (Ottori Itome no Oba o Odoshite Hamete Iinari Onaho-ka Keikaku (Gentle Slit-Eyed Aunty Blackmail and Obedient Fuckhole Training Project))

Мега опытный переводчик

Nutiponyal, по тексту видно, что она его родная тётя. И называет он её тётей (в анлейте - aunt), а её мужа дядей, и в заголовках это слово присутствует. Гугл-перевод японского заголовка такой: "Я планирую угрожать своей доброй, узкоглазой тёте и обманом заставить её стать моей послушной сексуальной игрушкой". На exhentai у английского перевода стоят теги "incest" и "aunt". На стр. 03 она вспоминает о семейных встречах.

Станет ли она позже его тёщей или нет, значения не имеет. Секс с тёщей, кстати, вообще не считается инцестом, даже непрямым. Но у них есть кровное родство.

Посетители

alex713,
Здравствуйте, тут молодой человек получается занимается любовью с тещей, это максимум на непрямой инцест тянет и получается, тег тетя тоже некорректный :) ❤️

Опытный переводчик

alex713,сорри,торопился. Боялся что сайт опять лагать начнёт

Мега опытный переводчик

Нужен тег "инцест". Тег "тётя" ставится только вместе с ним.