Скрывать от всех что ты девушка и притворятся парнем только для того, чтобы сблизится с парнем. Такой путь выбрала себе Шарлотта Дюноа, но кто бы мог ...

И снова Кея ждут новые открытия...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...