Канаэ-чан и Джун-кун любят друг друга и встречаются уже 3 месяца. Но когда дело в первый раз дошло до секса, оказалось, что у парня ни капли не встал ...

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......