Пояснения от переводчиков:"Gothic Lolita Viandier"Обращение Киоко к самой себе по имени, вместо местоимения: как правило, так ведут себя дети. Подче...

Я перевёл эту мангу из-за её больших, эээ.... глаз. Да, глаз! Нет, я вполне серьёзно, когда я обнаружил что уже где-то в пятый раз открываю ссылку с э...