Наша знакомая парочка из второй части отправляется на летние каникулы, где попадает в необычную историю....

Юрийная история о любви во время летних каникул.

Вторая и заключительная часть альтернативного развития Торадоры, где Рюджи отвечает Ами взаимностью...