Девушка Канон беспокоится за своего друга детства Рютаро, ведь тот с головой ушёл в двумерный мир и рискует оттуда не вернуться. Канон решает вытащить...

Английское название - Our Little Secret

Морские баталии в самом разгаре, но хорошо ли знают друг друга противостоящие стороны?...

Рейна наконец понимает почему она не может пересечь черту - она должна свести вместе двоих оставшихся в живых членов клуба!...