Чихо и Масаши вместе полгода уже, но девушка даже за руку себя брать не даёт, не говоря о чём-то больше. Парень в отчаянии пытается догнаться другими ...

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.

Как вернуть прежнее пламя угасших отношений в семейной паре?