Адмирал и Пола, сходятся в жестокой схватке на выпивание.

Праздничная вечеринка, которую устроили переведённые ученицы близнецы Эма и Ева, на поверку оказалась хитрой ловушкой, где новоявленным друзьям близня...

Неужели наш храбрый Ота вернулся в своё время?! Это ему предстоит выяснить в данной главе, борясь с кознями вождя Кобен....