Ято решил помочь сохнувшему по Хиёри Юкине...

Ота узнаёт, что существуют ещё хронолидеры, и он всё же может вернуться домой. Но пока что нужно сбежать от кобен......

На этот раз Асая "припахали" работать наживкой для исчадий волшебницы из соседнего района - Эрика и Юи.Но неосторожное поведение на поле боя приводи...