Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".

Обычный сюжет: парень признался девушке и понеслась ваниль по трубам.

Яна первая умница и красавица во всей школе. Араиши замкнутый и нелюдимый изгой. Араиши знает Яну ещё с детства. Он её ненавидит и хочет разрушить её ...