Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

Мисаки всё-таки решается приехать в Хакухоу и застаёт там своего парня в объятиях собственной старшей сестры....