Хотару врывается в магазин Коконатсу с новым планом, как заставить его продолжить дело отца!...

Десятилетняя малявка совсем обнаглела. Она кричит на своего старшего брата, обзывает его обезьяной. А ведь он в два раза старше! Однажды терпение брат...