И вновь на сцене Homunculus и я скромный толкователь слова его. И да, снова Bakemonogatari, знаю я вас уже ими достал поди, но ничего друзья еще одна ...

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Ота продолжает нести неграмотным дикарям высокую культуру, а также встречается с женщиной из одного с ним времени... Кто же она?...