? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1416
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Хахатун (24 декабря 2021 03:23) №22
    #
Посетители
a060 bb065 a119
RFYHFV (27 сентября 2020 17:06) №21
    #
Посетители
ghoul1111, абсолютли.
ghoul1111 (27 января 2020 15:52) №20
    #
Посетители
Это слишком мило
EroGood (5 декабря 2017 16:00) №19
    #
Посетители
стр3 говорила что
милота)
geiver (4 января 2015 00:17) №18
    #
Посетители
a039 продолжение бы... a012
Kenske-kun (13 октября 2014 22:52) №17
    #
Посетители
Няяяяяя a016
AdV2N (25 сентября 2014 14:14) №16
    #
Посетители
a020 Продолженияя~
Killmart (15 сентября 2014 16:02) №15
    #
Посетители
Щикарно
Riik (28 августа 2014 00:48) №14
    #
Посетители
А в начале всё было Ня a046
Псиx (26 августа 2014 16:24) №13
    #
Посетители
6 страница 1 фрейм такая няшаааааааа a011
Wabajett (25 августа 2014 00:57) №12
    #
Посетители
реал, почему ты не такой( a003
абакан (24 августа 2014 01:10) №11
    #
Посетители
сначала лолидемоны,а теперь ангел,мне это нравится))) a002
giena123 (23 августа 2014 23:00) №10
    #
Посетители
неплохо надеюсь на продолжение a001
HSAD (23 августа 2014 15:29) №9
    #
Опытный переводчик
hfpjdsq,
Да ты скачай и зацени. Gimp бесплатный.
Отличаются они с Фотошопом просто пипец как (имхо).
В особенности, инструмент "Текст" совершенно иной.
Про "Манга Студио" не слышал.
Да и не нужно ничего, если есть Photoshop)
Инструментарий огромен, юзабилити отличное, да и вообще идеальная прога)
hfpjdsq (23 августа 2014 13:50) №8
    #
Посетители
HSAD, они настолько сильно отличаются? Я слышал про некую "Manga Studio" - она вообще для перевода не пригодна, не в курсе?

ilion-elf, ещё позанудствую: в данном контексте (на счет "тся, ться") "насчет" - слитно. ;-)

Кстати, я не сразу допёр, что этот танкобон кто только ни переводил. Дошёл до 10й главы - вытекли глаза.
HSAD (23 августа 2014 12:07) №7
    #
Опытный переводчик
hfpjdsq,
Я однажды по приколу думал сделать перевод в Гимпе (типа опенсурс и все дела...)
Немного поработав в нем, я забил на эту идею полностью))
Поэтому Илион для меня что-то вроде феномена - переводчик, использующий Gimp a110
ilion-elf (23 августа 2014 11:05) №6
    #
Ультра опытный переводчик+
hfpjdsq, Gimp - урезанная русифицированная версия фотошопа.

Хех, сколько раз на счет "тся, ться" ругался, а теперь и сам промахнулся. ) Как новые переводы буду заливать - заодно и это исправлю.
hfpjdsq (23 августа 2014 10:55) №5
    #
Посетители
Спасибо за перевод. Я (в плане грамотности) тоже ничего плохого не заметил. Ну, разве - мелочь типа "-тся и -ться" на 15й странице.

А о какой программе идёт речь, если не тайна?
HSAD (23 августа 2014 03:53) №4
    #
Опытный переводчик
ilion-elf,
Ты меня поражаешь! :D
ilion-elf (23 августа 2014 03:51) №3
    #
Ультра опытный переводчик+
HSAD, нет, всё в той же програмке.

Просто разобрался как в ней шрифты менять + постепенно начинаю всё лучше клинить.
HSAD (23 августа 2014 03:45) №2
    #
Опытный переводчик
Явных ошибок не заметил, вроде бы все хорошо)
И все же, Илион, ты теперь на фотошоп перешел?
HSAD (23 августа 2014 03:40) №1
    #
Опытный переводчик
Удачно я зашел)
Ща заценим)
22 Комментариев



Тэги
35.696983337402