Мой дом (My Place)

Посетители

Y, вот так люди и 6ачинают дрочиь на нетотаре......

Посетители

Какая милашка...

Посетители

Народ хтите прекол, я ищу что почитать у меня в наушниках играет песня группы PLOHO-Новостройки, а припев со словами: мой дом, твой дом, новостройки, ну я слушаю значит музыка подпеваю и в момент когда говорю "мой дом" одновременно читаю название этой манги:)

Посетители

Простите меня, но есиь хентыч про "Шоколад Купидона"?

Посетители

красива )

Посетители

Шутка про карантин зачётная

Посетители

Миленько, но типичный случай "няша-стесняша услышала что она няша и влюбилась по уши" вызывает у меня желание закатить глаза до затылка... Хотя о чем я, это же хентай.
Спасибо переводчику за труд.

Посетители

номана

Посетители

проорал с последней страницы

Посетители

Спасибо за перевод

Посетители

Уместная шутка в конце, лайк

Посетители

Спасибо переводчику что выложил эту годноту

Посетители

Эта манга просто очаровательная. Спасибо большое зайке-переводчику за работу ^^

Посетители

Cool Palace,
И-ех… Но спасибо за дискуссию.

Переводчик

Sker146, я писал, исходя из своего понимания истории, но альтернативная версия тоже имеет право на существование. Оставлю за читателями возможность считать этот случай ещё одной моей ошибкой)

Посетители

Cool Palace,
Но готов ли он был ее отпустить? Не думаю. Да понимаю, это все предположения, которые ничем не обоснованы, но обратное тоже подкрепить нечем, поэтому мы вольны интерпретировать, как нам того хочется. Так почему же нам не сделать историю капельку романтичнее?

Переводчик

Sker146, именно так. "Если любишь, отпусти" — примерно такая логика была.

Посетители

Cool Palace,
Он просто осознавал возможные проблемы, которые могут возникнуть из-за разницы в возрасте, и не хотел обременять ими Мако-чан.

Переводчик

Sker146, ну, бывает, я вот тоже проверяю сто раз, а всё равно запятые теряю в переводе, что поделать)

Переводчик

Ну вообще так и есть, он до этого морозился и прямым текстом рекомендовал ей с одноклассниками общаться)

Посетители

Cool Palace,
Я пять раз проверял, что отправляю, и четыре раза удалял предложение полностью, но все равно сумел накосячить, позор мне.

Посетители

А теперь внимание, дальше будет СПГС.
"Теперь она моя и я никому ее не отдам"- страница 12. С точки зрения русского языка эту конструкцию можно рассмотреть как сложносочиненное предложение с общим членом "теперь", тем самым объяснив отсутствие запятой. Однако, получается, что главный герой ТЕПЕРЬ ее никому не отдаст, то есть ДО момента соития он бы мог ее отдать. Поэтому возникает вопрос: "Так ли сильно он ее любит?"
Рассмотрим же вариант с запятой:"Теперь она моя, и я никому ее не отдам" - казалось бы, никакой разницы, но теперь "теперь", относится только к первой части предложения, поэтому проблема, возникающая в предыдущем случае, исчезает.
P.S. Что я делаю? Это хентайная манга, ее не надо анализировать, на нее надо дрочить. И вообще, какого черта я анализирую текст, я учусь на математика.

Переводчик

Стоящие между гласными. К слову "одноклассники" это не относится, поскольку здесь после сдвоенной согласной есть ещё одна согласная. Вдобавок оттуда же:
"Из изложенных выше (§§ 118 и 119) правил переноса следует, что многие слова можно переносить различными способами; при этом следует предпочитать такие переносы, при которых не разбиваются значащие части слова".
По поводу точек — в принципе, да, надо бы, но тогда их наличие будет сильно выделяться на фоне остальных, единичных реплик) Я думаю, ничего страшного, если точки пропустить, всё равно предложения здесь воспринимаются раздельно за счёт устройства облачков.

Посетители

Ulala,
Ну мало ли, может, нас обманывали, или эти правила не обязательные, а рекомендуемые.

Посетители

Я слышал, что в комиксах не принято ставить точку в конце фрейма, но меня беспокоят сдвоенные фреймы, например, на странице 6. Там, очевидно, два предложения, но нет точки после первого. Я не знаю, что говорят об этом правила оформления комиксов, но я бы поставил.

Посетители

"Нельзя оставлять в конце строки или переносить в начало следующей две одинаковые согласные, стоящие между гласными."
http://new.gramota.ru/biblio/readingroom/rules/141-perenos
На данный источник ссылается википедия, хотя на самой википедии именно такого правила я не обнаружил.

Переводчик

Sker146, а здесь не согласен. Нет такого правила, которое запрещало бы перенос в моём варианте.

Посетители

кто знает почему страница с тэгом lolcon не открывается? судя по комментам у всех открывается

Посетители

Страница 6 - неправильный перенос "одноклассников". Граница переноса должна быть на сдвоенных согласных.

Переводчик

Sker146, знаю это правило, но где-то в процессе редактирования текста потерял одну из запятых.
А ещё есть ошибки?